AEP Texas continues to prepare for Tropical Storm Bertha as the storm moves toward the Texas Gulf Coast. More than 1,000 responders across the company’s coastal service territory are monitoring conditions, securing resources and positioning equipment to support a safe, coordinated and efficient response if the storm affects the area later this week.
We know many customers are closely watching this storm and making preparations of their own. AEP Texas is taking proactive steps now, so crews and support teams are ready to respond and restore service as safely and quickly as conditions allow.
On Tuesday, tree-trimming crews across the Corpus Christi District began proactively addressing vegetation near power lines and other electrical facilities in communities including Corpus Christi, Victoria, Bay City, El Campo, Columbus, Garwood and Blessing. This work is intended to reduce potential obstacles and support safer, more efficient restoration efforts if the storm impacts the area.
AEP Texas continues to closely monitor the storm’s path and forecast. While the storm’s final track and intensity remain uncertain, the company is preparing across its coastal service territory for a range of potential impacts. Current preparation efforts include:
- Securing staging areas across the Corpus Christi District as far north as Bay City, along with a gateway receiving center in Corpus Christi for business partners.
- Reviewing planned work and scheduled maintenance outages for possible rescheduling so crews can remain focused on storm preparation and response.
- Securing logistics, including lodging and meals, for additional crews that may arrive later this week.
AEP Texas also reminds customers to keep these storm safety tips in mind:
- Always assume downed power lines are energized and dangerous. Do not touch anything in contact with a line, including trees, fences or standing water. Stay at least 10 feet away from any downed power line.
- Customers who rely on life-support systems or other electric-powered medical equipment should have a backup plan in place in case of prolonged outages.
- Always follow the manufacturer’s instructions when using portable generators.
To report a safety hazard, downed power line or tree hazard, visit aeptexas.com/outages or call (866) 223-8508.
Customers can follow AEP Texas on social media for the latest storm preparation and response updates.
#WeAreAEPTexas
AEP Texas continúa preparándose para la tormenta tropical Bertha a medida que esta se desplaza hacia la costa del Golfo de Texas. Más de 1.000 miembros del personal de respuesta en toda el área de servicio costero de la compañía están monitoreando las condiciones, asegurando recursos y posicionando equipos para garantizar una respuesta segura, coordinada y eficiente en caso de que la tormenta afecte la zona más adelante esta semana.
Sabemos que muchos clientes siguen de cerca la evolución de esta tormenta y están tomando sus propias medidas de preparación. AEP Texas está actuando de manera proactiva desde ahora para que las cuadrillas y los equipos de apoyo estén listos para responder y restablecer el servicio de la manera más segura y rápida que las condiciones lo permitan.
El martes, las cuadrillas de poda de árboles del distrito de Corpus Christi comenzaron a intervenir de forma preventiva la vegetación cercana a las líneas eléctricas y otras instalaciones en comunidades como Corpus Christi, Victoria, Bay City, El Campo, Columbus, Garwood y Blessing. Estas labores buscan reducir posibles obstáculos y facilitar esfuerzos de restablecimiento más seguros y eficientes si la tormenta impacta la zona. AEP Texas sigue monitoreando atentamente la trayectoria y el pronóstico de la tormenta. Aunque la ruta final y la intensidad de la tormenta aún son inciertas, la compañía se prepara en toda su zona de servicio costero para diversos escenarios de impacto.
Las medidas de preparación actuales incluyen:
• Asegurar áreas de despliegue operativo en todo el distrito de Corpus Christi, llegando hasta Bay City por el norte, así como un centro de recepción y enlace en Corpus Christi para socios comerciales.
• Revisar los trabajos planificados y las interrupciones programadas por mantenimiento para considerar su reprogramación, permitiendo así que las cuadrillas se concentren en la preparación y respuesta ante la tormenta.
• Gestionar la logística —incluyendo alojamiento y alimentación— para las cuadrillas adicionales que podrían llegar más adelante esta semana.
AEP Texas también recuerda a los clientes tener en cuenta estos consejos de seguridad ante tormentas:
• Asuma siempre que los cables eléctricos caídos están energizados y son peligrosos. No toque ningún objeto que esté en contacto con un cable, incluidos árboles, cercas o agua estancada. Manténgase a una distancia mínima de 10 pies (unos 3 metros) de cualquier cable eléctrico caído.
• Los clientes que dependen de sistemas de soporte vital u otros equipos médicos eléctricos deben contar con un plan de respaldo para casos de interrupción prolongada del servicio.
• Siga siempre las instrucciones del fabricante al utilizar generadores portátiles.
Para reportar un riesgo de seguridad, un cable eléctrico caído o un peligro relacionado con árboles, visite aeptexas.com/outages o llame al (866) 223-8508. Los clientes pueden seguir a AEP Texas en las redes sociales para obtener las últimas actualizaciones sobre la preparación y respuesta ante la tormenta.
#SomosAEPTexas